פענוח כתב יד עברי: מה אפשר לצפות מ-OCR

מדריך להכנת כתב יד לפענוח, זיהוי המקומות הקשים והחלטה מתי נדרשת הקלדה אנושית.

עודכן 9.9.20265 דקות קריאה

כתב יד אינו דפוס

אותיות מחוברות, מחיקות, הערות שוליים ושינוי בין כותבים הופכים כתב יד למשימה קשה בהרבה מדף מודפס. תוצאה חלקה למראה עדיין יכולה להכיל החלפות רבות.

צלמו מלמעלה, באור אחיד, בלי צל של הטלפון ועם שוליים מלאים. עמוד אחד חד עדיף על כמה עמודים בתוך תמונה רחוקה.

השתמשו בפענוח ליצירת טיוטה, ואז בדקו שורה מול שורה. כתב צפוף או מסמך בעל חשיבות היסטורית מחייבים בדיקה מלאה ולא רק מעבר על מילים שנראות מוזרות.